♡エミリーの日本語劇場♡

วันนี้เรียนเรื่อง Krashen's Input Hypothesis ต่อจากคราวที่แล้วค่ะ เมื่อคราวที่แล้ว เราได้รู้ว่า Input Hypothesis ของ Krashen เนี่ย ต้องประกอบไปด้วย 3 อย่างคือ " 大量＋理解可能＋(i+1) " นอกจากด้านบนที่กล่าวไปแล้วนี้ วันนี้เราจะมาเรียนคำศัพท์ใหม่เพิ่มเติมเกี่ยวกับการ Input กันอีกหน่อยค่ะ Natural Approach  ...การเข้าถึงแบบธรรมชาติ??? มันคืออะไรอ่ะ??😱😱😱 อันที่จริงแล้ว มันคือ การสอนภาษาที่สอง โดยที่ไม่ใช้ภาษาแม่ของผู้เรียนในการอธิบายหรือสื่อความ จะใช้คู่กับ Total Physical Response (TPR)  ง่ายๆคือ Learning by doing! นั่นเอง ก็คือครูบอกให้ผู้เรียนทำaction บางอย่าง เพื่อให้เกิดการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆในภาษาที่สอง ด้วยการ เคลื่อนไหวร่างกายตามคำพูด เช่น (ที่ในคลาสยกตัวอย่างคลิปการสอนมาให้ดู) จะให้เด็กดูภาพจากบัตรคำ ฟังครูพูด แล้วทำท่าตาม โดยการป้อนข้อมูลคำศัพท์ใหม่ๆ จะเน้น การทำซ้ำ เพื่อให้จำได้ค่ะ และนอกจากการทำซ้ำ/เน้นย้ำ เพื่อให้ผู้เรียนมุ่งความสนใจไปในเนื้อหาที่เราจะสอนแล้ว ก็ควรจะทำเนื้อหาการสอนให้ น่าสนใจ ด้วยค่ะ  โอ้ย พูดง่าย แต่ทำยาก แน่นอน！！！

จากครั้งที่แล้ว ก็ได้ไปทบทวนว่าควรเขียนอย่างไรดี...? ก็นึกได้ว่า มันน่าจะคล้ายๆ(หรืออาจจะใช่)自己PR ที่เคยเรียนตอนปี3 เลย เลยเอาepisodeตอนไปแลกเปลี่ยนมาเขียนซะเลย... 私は何事にも努力を惜しまず取り組む誠実さを持っています。 留学したときにダンスサークルでジャズのジャンルに所属しました。 入ったばかりのころは思うように振りがうまく出来ず、落ち込むこともありましたがいつもサークルの終了時間まで練習し、アルバイト先から夜遅く寮に戻っても必ず毎日練習をするようにしました。 寮には鏡を持っていませんが、窓に自分が映った影を見て一生懸命練習していました。 その甲斐あって3ヶ月後新入生発表会でジャンルのセンターを担当するようになりました。 その発表会も成功的に出来、サークルの先輩や観客に大きな拍手をもらいました。 最初から諦めず、努力をすればするほど、困難なことも乗り越えられるのだと実感しました。 この経験は貴社での仕事内容においても必ず生かせると思います。 รออยู่นานมากกว่าจะมีคนมาแก้ แล้วก็มีคนมาแก้ให้คนนึงคือคุณstamra แล้วก็รอต่อจนถึงวันอังคารที่เรียน สรุปว่ามีคุณsayaka ที่เราไปแก้ภาษาไทยให้เค้ามาแก้ภาษาญี่ปุ่นให้เรา จะขอใช้ข้อความที่คุณstamra แก้ให้ด้วย 🌸 และของคุณsayaka ❄️ด้วยค่ะ ✏️私は何事にも努力を惜しまず取り組む誠実さを持っています。 ❄️ 私の長所（強み）は何事にも努力を惜しまず取り組む誠実さです。 ✏️留学したときにダンスサークルでジャズのジャンルに所属しました。 🌸 留学したときにでジャズのジャンルのダンスサークルに所属しました。 ❄️ 留学中はダンスサークルでジャズのジャンルに所属していました。 ✏️入ったばかりのころは思うように振りがうまく出来ず、落ち込むこともありましたがいつもサークル

2017年１月24日（火） Second Language Acquisition หรือ 第二言語習得 ถึงเราจะเรียนหลายภาษาแค่ไหน แต่ในทางภาษาศาสตร์ก็ยังเป็น第二言語習得อยู่ดี รู้สึกไม่คุ้มเลย555 อ้อ แล้วในวีคนี้ก็ได้รู้จักกับ 👤クラッシェン หรือ Stephen Krashen (1941〜)🇺🇸 นักภาษาศาสตร์ ที่เป็นผู้คิดค้นทฤษฎี 5 ข้อเกี่ยว Second Language Acquisition (SLA) ดังนี้ the Acquisition-Learning hypothesis the Monitor hypothesis the Input hypothesis the Natural Order hypothesis the Affective Filter hypothesis ซึ่งในสัปดาห์ที่ผ่านมาก็ได้เรียน the Input hypothesis ทฤษฎีนี้ประกอบไปด้วย 3 ปัจจัยหลักๆคือ ⑴　大量のインプット lots of input  ⑵　理解可能なインプット comprehensible input         ＊โดยที่สิ่งที่เรารับมา เราต้องพอเข้าใจได้ประมาณ70-80%  ⑶　i+1 ความรู้ที่ดีที่จะให้ได้คือ ความรู้ปัจจุบัน+1step ถึงจะเกิดการเรียนรู้ที่ดีได้ = comprehensible input ถ้ายากกว่าความรู้ปัจจุบันมากไป = too challenging ทำให้ผู้เรียนไม่เกิดการเรียนรู้ เช่น อาจจะถอดใจไปง่ายๆนั่นเอง ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ อีกเรื่องหนึ่งที่พูดถึงในสัปดาห์นี้คือ 自己分析・ 自己紹介 จากอาทิตย์แรกที่ให้ฝึก

☆いらっしゃいませ！エミリーの日本語劇場へようこそ！ ☆ เรามีความเชื่อที่ว่าถ้าเราได้ทำในสิ่งที่เราชอบ เราก็จะทำมันออกมาได้ดี และเป็นตัวเรามากที่สุด อยากให้บล็อกนี้เป็นเหมือนไดอารี่ที่เมื่อย้อนกลับมาแล้วได้มองเห็นตัวเองที่ได้เติบโต เรียนรู้อย่างมีความสุข นอกจากความสุขในการเรียนแล้ว เลยอยากมาแบ่งปันงานอดิเรกที่ทำอย่างจริงจังมากอย่างหนึ่ง คือ "การดูซีรี่ส์" หรือ「ドラマ」นี่แหละค่ะ ความฝันอย่างหนึ่งที่ชอบคิดเล่นๆคือ อยากเป็นคนที่ทำงานในวงการทีวี มันดูยิ่งใหญ่ เข้าถึงคนได้เยอะดี และสามารถสร้างความสุขให้กับคนได้ บล็อกนี้ก็จะมารวบรวมซีรี่ส์ในดวงใจของเจ้าของบล็อกที่อ้างตัวเป็นเจ้าของโรงละคร(劇場)น้อยๆนี้ไว้ พร้อมทั้งพยายามจะสอดแทรกความรู้ภาษาญี่ปุ่นที่อยู่ในตัวบทไปด้วย พร้อมความกรี๊ดดาราเล็กน้อยค่ะ มาเริ่มกันเลยดีกว่า〜 エントリーNo.①　ゲゲゲの女房（2010）- Gegege No Nyobo 主演：松下奈緒、向井理 主題歌：いきものがかり「ありがとう」 エピソード：156 話 評価：☆☆☆☆★ เรื่องนี้สร้างมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของคุณมุระ นุโนะเอะ ภรรยานักเขียนการ์ตูนชื่อดัง มิซึกิ ชิเงรุ เจ้าของผลงาน『ゲゲゲの鬼太郎』หรือชื่อไทย คือ คิทาโร่ ไ

自己紹介　初回 皆さん、こんにちは。初めまして、マナッサウィーと申します。あ、、あのう、英語の名前はエイミーです。呼びにくかったら、エイミーと呼んでください。あのう、今研究している、、分野はあのう、現代文学で、特にあのう、村上春樹の作品に、すごい興味を持っています。特に『1Q84』、私の研究『1Q84』における脱出についてです。あのう、ストレス溜まった時はあのう、どうやって解消しようかなと思って、まあ、最近は日本のロックバンド、好きなバンドの音楽を聴くことです。はい、以上です。よろしくお願いします。 自己紹介　２回目 皆さん、こんにちは。マナッサウィーです。私の研究している分野は現代文学の村上春樹の作品です。作品『1Q84』について、作品の中の仮構世界構造や世界の条件を研究しています。ストレス溜まった時に、好きなバンドの音楽を聴くことと、勉強とは全然関係ないことをやることです。例えば、ジェットスキー乗ることやドライブすることです。よろしくお願いします。 内省 เขียนครั้งแรกพูดจาไม่รู้เรื่องเลย あのうไปเยอะมากๆ แล้วพูดซ้ำ พูดวกวนเยอะมาก รู้สึกอายที่เป็นปี5แล้วพูดไม่รู้เรื่องเลย ทำตัวเหมือนเป็นคนพึ่งเรียน ส่วนครั้งสอง คือไปลองอ่านสคริปท์ที่ดูคลิปในห้องมาแล้วก็รู้สึกว่าเออเค้าพูดกระชับและเป็นระบบดี ไม่ยืดเยื้อ ก็ลองทำตาม แล้วอธิบายส่วนที่คนอื่นน่าจะไม่เข้าใจให้มากขึ้น พอเนื้อหากระชับแล้วก็สามารถพูดอะไรอย่างอื่นได้อีกนิดหน่อยด้วย คราวหน้าจะมีสติกว่านี้ และจะปรับปรุงมากขึ้นเพราะว่าการแนะนำตัวมันเหมือนเป็นfirst impressionของเราเลย